Trust Translator System Documentation

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│                           TRUST TRANSLATOR                                  │
├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│                                                                            │
│   ┌──────────────────┐   ┌──────────────────┐   ┌──────────────────┐      │
│   │  STYLE ANALYZER  │   │ INTENT EXTRACTOR │   │  TRUST MANAGER   │      │
│   │   (styles.ts)    │   │   (intent.ts)    │   │   (trust.ts)     │      │
│   └────────┬─────────┘   └────────┬─────────┘   └────────┬─────────┘      │
│            │                      │                      │                 │
│            └──────────────────────┼──────────────────────┘                 │
│                                   │                                        │
│                      ┌────────────┴────────────┐                           │
│                      │   TRANSLATION ENGINE    │                           │
│                      │    (translator.ts)      │                           │
│                      └────────────┬────────────┘                           │
│                                   │                                        │
│   ┌───────────────────────────────┼───────────────────────────────┐       │
│   │                               │                               │       │
│   ▼                               ▼                               ▼       │
│ ┌──────────────┐   ┌──────────────────────┐   ┌─────────────────────┐     │
│ │ LLM Semantic │   │   Cultural Bridge    │   │Platform Intelligence│     │
│ │   (Gen 7)    │   │      (Gen 10)        │   │     (Gen 13)        │     │
│ └──────────────┘   └──────────────────────┘   └─────────────────────┘     │
│                                                                            │
│   ┌──────────────────┐   ┌──────────────────┐   ┌──────────────────┐      │
│   │ Conversation     │   │  Multi-Party     │   │    Streaming     │      │
│   │    Flow (Gen 8)  │   │  Engine (Gen 9)  │   │  Engine (Gen 11) │      │
│   └──────────────────┘   └──────────────────┘   └──────────────────┘      │
│                                                                            │
│                     ┌──────────────────────────┐                           │
│                     │  Translation Memory      │                           │
│                     │       (Gen 12)           │                           │
│                     └──────────────────────────┘                           │
│                                                                            │
└────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

interface TrustProfile {
  competenceTrust: number;     // 0-1: Do they know what they're doing?
  benevolenceTrust: number;    // 0-1: Do they have good intentions?
  integrityTrust: number;      // 0-1: Are they honest and consistent?
  predictabilityTrust: number; // 0-1: Do they behave consistently?

  // Derived
  overallTrust: number;        // Weighted combination
  trustVelocity: number;       // Rate of change (-1 to 1)
  trustStability: number;      // Variance indicator (0-1)
}

overallTrust = (competence × 0.25) + (benevolence × 0.30) +
               (integrity × 0.30) + (predictability × 0.15)

function calculateNewTrust(current: number, impact: number): number {
  // Sensitivity decreases at extremes (0 or 1)
  const sensitivity = 1 - Math.abs(current - 0.5) * 0.5;
  const change = impact * 0.15 * sensitivity;
  return clamp(current + change, 0, 1);
}

interface TrustEvent {
  type: 'positive' | 'negative' | 'neutral';
  dimension: 'competence' | 'benevolence' | 'integrity' | 'predictability';
  impact: number;  // -1 to 1
  description: string;
}

trustManager.recordEvent('alice', {
  type: 'positive',
  dimension: 'competence',
  description: 'Delivered excellent work',
  impact: 0.5
});

interface IntentCore {
  primary: PrimaryIntent;      // inform, request, confirm, clarify, etc.
  secondary: PrimaryIntent[];  // Additional intents

  // Subject-Action-Object
  subject: string;             // Who/what is the focus
  action: string;              // Core verb/action
  object: string | null;       // What is acted upon
  recipient: string | null;    // Who receives

  // Context
  entities: IntentEntity[];    // Named entities extracted
  conditions: IntentCondition[]; // if/when/unless clauses
  constraints: string[];       // "by Friday", "under budget"

  // Emotional layer
  emotion: EmotionalUndercurrent;
  emotionIntensity: number;    // 0-1

  // Implicit content
  assumptions: string[];       // What's taken for granted
  implications: string[];      // What's implied
  faceThreats: FaceThreat[];   // Politeness theory

  confidence: number;
  ambiguities: string[];
}

interface FaceThreat {
  type: 'positive-face' | 'negative-face';
  target: 'speaker' | 'hearer' | 'third-party';
  severity: number;  // 0-1
  description: string;
}

type Formality = 'casual' | 'neutral' | 'formal' | 'ceremonial';
type Directness = 'indirect' | 'diplomatic' | 'balanced' | 'direct' | 'blunt';
type Emotionality = 'reserved' | 'measured' | 'warm' | 'expressive' | 'passionate';
type Technicality = 'layperson' | 'informed' | 'practitioner' | 'expert' | 'specialist';
type PowerDynamic = 'deferential' | 'equal' | 'authoritative' | 'commanding';
type Urgency = 'leisurely' | 'normal' | 'important' | 'urgent' | 'critical';

interface TranslationQuality {
  intentPreservation: number;  // 0-1
  styleMatch: number;          // 0-1
  naturalness: number;         // 0-1
  overall: number;             // Weighted combination
  warnings: string[];
  suggestions: string[];
}

overall = (intentPreservation × 0.5) + (styleMatch × 0.3) + (naturalness × 0.2)

const result = translateCrossculturally(
  "Hey John, need that report ASAP. Thanks!",
  'us',    // Source culture
  'jp',    // Target culture
  { context: 'business' }
);
// → "I was hoping for the report at your convenience, if that would be acceptable."

const result = translateBetweenPlatforms(
  message,
  'email',      // Source platform
  'slack',      // Target platform
);
// Adjusts formality, removes signoff, adds markdown if helpful

const result = translate({
  text: "hey can u review this by friday thx",
  targetStyle: 'formal-executive',
  preservationLevel: 'balanced'  // 'strict' | 'balanced' | 'flexible'
});

const intent = extractIntent("Could you please send the report by EOD?");
// intent.primary → 'request'
// intent.constraints → ['by EOD']

const analysis = analyzeStyle("Dear Sir, I am writing to inquire...");
// analysis.detected.name → 'formal-executive'
// analysis.dimensions.formality.confidence → 0.9

trustManager.recordEvent('alice', {
  type: 'positive',
  dimension: 'competence',
  description: 'Delivered excellent work',
  impact: 0.5
});

const rec = trustManager.recommendStyle('alice', {
  topic: 'sensitive',
  relationship: 'peer'
});
// rec.style.name → 'professional-colleague'
// rec.confidence → 0.75
// rec.warnings → []

const cal = calibrateRelationship(0.4, 'casual-friend');
// cal.trustGap → 0.3 (need more trust)
// cal.suggestions → ['Focus on reliability...']

const result = translateCrossculturally(
  "Get this done now.",
  'us', 'jp',
  { context: 'business' }
);

const result = translateBetweenPlatforms(
  "Dear John, I hope this email finds you well...",
  'email', 'slack'
);

const result = optimizeForPlatform(
  longMessage,
  'twitter',
  { urgencyLevel: 'high' }
);

await streamingTranslate(
  "hey can u send that",
  "formal-executive",
  (token, cumulative) => process.stdout.write(token)
);

const engine = createMultiPartyConversation('meeting-1', {
  coalitionThreshold: 0.6,
  tensionThreshold: 0.7
});

engine.addParticipant('alice', 'Alice');
engine.addTurn('alice', "I propose we use React.");

const state = engine.getState();
// state.groupDynamics.polarization → 0.2

trust-translator/
├── src/
│   ├── styles.ts              # Style definitions & analysis
│   ├── intent.ts              # Intent extraction & preservation
│   ├── translator.ts          # Core translation engine
│   ├── trust.ts               # Trust tracking & recommendations
│   ├── llm-semantic.ts        # LLM-powered understanding (Gen 7)
│   ├── conversation-flow.ts   # Conversation tracking (Gen 8)
│   ├── multiparty-engine.ts   # Multi-party optimization (Gen 9)
│   ├── cultural-bridge.ts     # Cross-cultural bridges (Gen 10)
│   ├── streaming-engine.ts    # Streaming translation (Gen 11)
│   ├── translation-memory.ts  # Memory & learning (Gen 12)
│   ├── platform-intelligence.ts # Platform optimization (Gen 13)
│   └── index.ts               # Main exports
├── demo.ts                    # Basic demo
├── demo-*.ts                  # Feature-specific demos
├── cli.ts                     # Command-line interface
├── package.json
└── README.md